عکس و تصویر افشین رشت
پیغام رضا صدفی :
با سلام خدمت شما بازديدكننده گرامي ، خوش آمدید به عکاسی افشین . لطفا براي هرچه بهتر شدن مطالب اين وبلاگ آموزشی ، ما را از نظرات و پيشنهادات خود آگاه سازيد و به ما را در بهتر شدن كيفيت مطالب ياري کنید.
 
 
واژه های تخصصی عکاسی دیجیتال
نوشته شده در ۱۳٩۱/۱٢/۱٢
ساعت : ۱٠:٢٥ ‎ب.ظ
نویسنده : رضا صدفی
نظرات

حتما در ادامه مطلب بخوانید


 

●‌ Ambient light (نور محیط‌ پیرامون): نور طبیعی‌ موجود در صحنه‌ یا منظره‌ای‌ که‌ می‌خواهیم‌ عکس‌ بگیریم.‌

Archival (ماندگاری): قابلیت‌ یک‌ ماده‌ (از جمله‌ کاغذهای‌ چاپ‌ و سی‌دی) در دوام‌ آوردن‌ و یا فاسد نشدن‌ برای‌ مدتی‌ طولانی.‌

Aperture (دریچه، دیافراگم): روزنه‌ای‌ کوچک‌ و دوار در داخل‌ لنز که‌ برای‌ کنترل‌ میزان‌ نوری‌ که‌ هنگام‌ گرفتن‌ عکس‌ به‌ حسگر دوربین‌ می‌رسد  تنظیم‌ (کوچک‌ یا بزرگ) می‌شود. قطر این‌ دریچه‌ برحسب‌ درجه ‌F بیان‌ می‌شود و هرچه‌ این‌ عدد کوچک‌تر باشد، دریچه‌ بزرگ‌تر است.

به‌ عنوان‌ مثال،  دریچه‌ دیافراگمی‌ که‌ به ‌F/2.8 تنظیم‌ شده‌ باشد بزرگ‌تر از زمانی‌ است‌ که‌ به‌ 8/F تنظیم‌ می‌شود. دریچه‌ دیافراگم‌ و سرعت‌ شاتر با یکدیگر، میزان‌  کل‌ نوری‌ را که‌ به‌ حسگر می‌رسد، تعیین‌ می‌کنند .

هرچه‌ این‌ دریچه‌ بزرگ‌تر باشد، نور بیشتری‌ از آن‌ عبور می‌کند. بسیاری‌ از دوربین‌ها، مُدی‌ تنظیمی‌  دارند که‌ به‌ عکس‌گیرنده‌ اجازه‌ می‌دهد این‌ دریچه‌ را به‌ اندازه‌ دلخواه‌ خود تنظیم‌ کند. ر.ک. به‌  Shutter speed ‌.


‌ Buffer (میانگیر، بافر): حافظه‌ای‌ در دوربین‌ که‌ عکس‌های‌ دیجیتالی‌ را قبل‌ از ریخته‌ شدن‌ به‌ کارت‌ حافظه‌ نگه‌ می‌دارد.‌

●‌ Burning (سوزاندن): تاریک‌ کردن‌ بخشی‌ از یک‌ عکس‌ با استفاده‌ از برنامه‌های‌ ویرایشگر تصویر.‌


‌ CCD (سرنام ‌Charge Coupled Device به‌ معنی‌ دستگاه‌ تزویج‌بار):  یکی‌ از دو نوع‌ حسگر (سنسور) عمده‌ که‌ در دوربین‌های‌ دیجیتالی‌  مورد استفاده‌ قرار می‌گیرد. وقتی‌ با این‌ دوربین‌ها عکس‌ می‌گیریم، CCD مورد اصابت‌ نوری‌ قرار می‌گیرد که‌ از طریق‌ لنز وارد شده‌ است، هر کدام‌ از هزاران‌ یا میلیون‌ها پیکسل‌ کوچکی‌ که ‌CCD را تشکیل‌ می‌دهند، این‌ نور را به‌ الکترون‌ تبدیل‌ می‌کنند.

تعداد این‌ الکترون‌ها، که‌ معمولاً‌ برحسب‌ بار انباشته‌ شدهِ‌  پیکسل‌ بیان‌ می‌شوند، اندازه‌گیری‌ شده‌ و سپس‌ به‌ یک‌ مقدار رقمی‌ تبدیل‌ می‌شود. این‌ مرحلهِ‌ آخر، خارج‌ از CCD و در قطعه‌ای‌ از دوربین‌ به‌ نام‌  <مبدل‌ آنالوگ‌ به‌ دیجیتال> صورت‌ می‌گیرد.‌


CMOS (سرنام عبارت‌ Complementary Metal-Oxide Semiconductor به‌ معنی‌ نیمه‌ هادی‌ مکمل‌ فلز  اکسید): یکی‌ از دو نوع‌ حسگر  تصویری‌ عمده‌ در دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ که‌ وظیفه‌ اصلی‌ آن‌ مشابه ‌CCD است. حسگرهای ‌CMOS  در حال‌ حاضر در تعداد انگشت‌شماری‌ از دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ به‌ کار رفته‌اند.‌


‌ CMYK (مخفف‌ رنگ‌های ‌Black ،Yellow ،Magenta و Cyan): چهار رنگی‌ که‌ در مخازن‌ جوهر بسیاری‌ از چاپگرهای‌ مخصوص‌ چاپ‌  عکس‌ به‌ کار می‌روند. بعضی‌ از چاپگرها از جوهر شش‌رنگ‌ استفاده‌ می‌کنند تا چاپی‌ مطلوب‌تر و طبیعی‌تر داشته‌ باشند. این‌ دو رنگ‌ اضافی‌ غالباً‌  سایه‌های‌ روشن‌تر دو رنگ ‌Cyan و Magenta هستند.‌


 CompactFlashTM: یک‌ کارت‌ حافظه‌ مرسوم‌ برای‌ دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ به‌ اندازهِ‌ قوطی‌ کبریت. به‌ طور کلی‌ دو نوع‌ کارت‌ حافظه‌ وجود دارد Type I و Type II. تفاوت‌ این‌ دو کارت‌ فقط‌ در ضخامت‌ آن‌هاست (‌Type I کمی‌ نازک‌تر است).

کارت‌ حافظه ‌CompactFlash می‌تواند یا حاوی ‌Flash Memory باشد یا یک‌ هارددیسک‌ مینیاتوری، که‌ نوع Flash آن‌ رایج‌تر است.‌

 Contrast (تضاد، کنتراست): تفاوت‌ بین‌ تاریک‌ترین‌ و روشن‌ترین‌ نواحی‌ یک‌ عکس. هرچه‌ این‌ تفاوت‌ بیشتر باشد، اصطلاحاً‌ می‌گویند کنتراست‌  بالاتر است.‌


 Digital Camera (دوربین‌ دیجیتالی): یک دوربین‌ عکاسی‌ که‌ روی‌ فیلم‌ عکس‌ نمی‌گیرد، بلکه‌ تصویر را در یک‌ حسگر الکترونیک‌ ثبت‌ می‌کند. در  واقع، این‌ حسگر جایگزین‌ فیلم‌ شده‌ است.‌


  Dodging (سایه‌  روشن‌ کردن): روشن‌ کردن‌ قسمت‌هایی‌ از عکس‌ با استفاده‌ از برنامه‌های‌ ویرایشگر تصویر.‌


 ‌Download (انتقال): فرآیند انتقال‌ داده‌های‌ کامپیوتری‌ از یک‌ مکان‌ به‌ مکانی‌ دیگر. اگرچه‌ این‌ اصطلاح‌ عموماً‌ برای‌ گرفتن‌ (یا دان‌لود کردن)  اطلاعات‌ از اینترنت‌ به‌ کار می‌رود، ولی‌ وقتی‌ عکس‌های‌ موجود در کارت‌ حافظه‌ دوربین‌ دیجیتالی‌ خود را به‌ کامپیوتر منتقل‌ می‌کنیم‌ نیز از همین‌  اصطلاح‌ استفاده‌ می‌شود.‌


‌ DPI (سرنام ‌Dots Per Inch به‌ معنی‌ تعداد نقاط‌ در هر اینچ‌مربع): معیاری‌ برای‌ اندازه‌گیری‌ وضوح‌ یک‌ عکس‌ دیجیتالی‌ یا دقت‌ یک‌ دستگاه‌  دیجیتالی‌ (از جمله‌ دوربین‌ و چاپگر)  هرچه‌ این‌ عدد بزرگ‌تر باشد،  درجه وضوح‌ بالاتر است.‌


‌ EXIF (مخفف ‌Exchangeable Image File به‌ معنی‌ <فایل‌ تصویری‌ قابل‌ تعویض>): فرمتی‌ برای‌ فایل‌های‌ تصویری‌ که‌ در بیشتر  دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ به‌ کار می‌رود. مثلاً، وقتی‌ دوربین‌ را به‌ حالت‌ ضبط‌ JPEG تنظیم‌ می‌کنیم، در واقع‌ دوربین،‌ فایل‌ را با فرمت ‌EXIF ضبط‌ کرده‌  و با استفاده‌ از روش‌ فشرده‌سازی ‌JPEG، اطلاعات‌ عکس‌ را فشرده‌ می‌کند.‌


External Flash (فلاش‌ بیرونی):  فلاشی‌ اضافی‌ که‌ با یک‌ سیم‌ به‌ دوربین‌ وصل‌ شده‌ یا با نوری‌ که‌ از فلاش‌ داخلی‌ خود دوربین‌ بیرون‌ می‌آید  عمل‌ می‌کند. با استفاده‌ از این‌ فلاش، حالت‌های‌ جالب‌ و ابتکاری‌ بسیاری‌ را می‌توان‌ ایجاد کرد.‌


‌ Fill Flash (پرفلاش): روشی‌ برای‌ نورانی‌ کردن‌ مناطقی‌ که‌ با سایه‌ تاریک‌ شده‌اند؛ مثل‌ سایه‌هایی‌ که‌ درختان‌ در یک‌ روز آفتابی‌ ایجاد می‌کنند.  بعضی‌ از دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ یک‌ مُد Fill Flash دارند که‌ فلاش‌ را مجبور می‌کند حتی‌ در نور کافی‌ هم‌ عمل‌ کند.‌


FireWire: یک‌ نوع‌ فناوری‌ کابلی‌ برای‌ انتقال‌ اطلاعات‌ به/از دستگاه‌های‌ دیجیتالی‌ با سرعتی‌ بالا. بعضی‌ از دوربین‌های‌ دیجیتالی‌  حرفه‌ای‌ و کارت‌خوان‌های‌ حافظه‌ از طریق ‌FireWire به‌ کامپیوتر وصل‌ می‌شود.


کارت‌خوان‌های ‌FireWire عموماً‌ سریع‌تر از کارت‌خوان‌هایی‌  هستند که‌ از طریق ‌USB به‌ کامپیوتر وصل‌ می‌شوند. این‌ تکنولوژی‌ (که‌ به‌ IEEE 1394 هم‌ معروف‌ است) توسط‌ شرکت ‌Apple ابداع‌ شد، ولی‌  امروزه‌ در کامپیوترهای‌ ویندوزی‌ هم‌ مورد استفاده‌ زیادی‌ دارد.‌


Grayscale: عکسی‌ که‌ از جلوه‌های‌ مختلف‌ رنگ‌های‌ سیاه‌ و سفید تشکیل‌ شده‌ باشد. این‌ واژه‌ مترادف‌ با <سیاه‌ و سفید> است. ‌


  Highlights (روشن‌ها): قسمت‌های‌ روشنِ‌ یک‌ عکس.‌


Histogram (رونگاره، هیستوگرام): نموداری‌ از طیف‌ رنگ‌ها از تاریک‌ به‌ روشن‌ در یک‌ عکس. بعضی‌ از دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ امکان‌  نمایش‌ چنین‌ نموداری‌ را دارند که‌ برای‌ بررسی‌ دقیق‌ عکس‌ قبل‌ از چاپ‌ به‌ کار می‌رود.‌


Image browser (مرورگر تصویر): برنامه‌ای‌ که‌ با آن‌ عکس‌های‌ دیجیتالی‌ خود را مشاهده‌ می‌کنیم. بعضی‌ مرورگرها قابلیت‌هایی‌ چون‌ تغییر  اسم‌ فایل، تبدیل‌ عکس‌ها از فرمتی‌ به‌ فرمت‌ دیگر، افزودن‌ متنی‌ برای‌ تشریح‌ عکس‌ و از این‌ قبیل‌ امور را در اختیار کاربر می‌گذارند.‌


‌ Image editor (ویرایشگر تصویر): برنامه‌ای‌ که‌ برای‌ تنظیم‌ و اصلاح‌ عکس‌ به‌ کار می‌رود. با استفاده‌ از چنین‌ ویرایشگری، می‌توانیم‌ عکس‌ را  تیره‌ یا روشن‌ کنیم، حول‌ محورهای‌ مختلف‌ بچرخانیم، کنتراست‌ آن‌ را تنظیم‌ کنیم، قسمت‌های‌ زائد آن‌ را برش‌ بزنیم، قرمزی‌ رنگ‌ چشم‌ها را برطرف‌  کنیم‌ و خیلی‌ کارهای‌ دیگر را انجام‌ بدهیم.‌


Image resolution (وضوح‌ تصویر): تعداد پیکسل‌ها در یک‌ عکس‌ دیجیتالی‌ را معمولاً‌ <وضوح‌ تصویر> آن‌ عکس‌ می‌گویند. ‌

‌ Inkjet (جوهرافشان): چاپگری‌ که‌ با پخش‌ قطرات‌ ریز جوهر روی‌ کاغذ به‌ چاپ‌ عکس‌ می‌پردازد.‌


ISO Speed (سرعت‌ ایزو): درجه‌ای‌ برای‌ تعیین‌ میزان‌ حساسیت‌ فیلم‌ در مقابل‌ نور. اگرچه‌ دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ از فیلم‌ استفاده‌ نمی‌کنند، ولی‌  برای‌ بیان‌ میزان‌ حساسیت‌ حسگر تصویر، همچنان‌ از همین‌ واژه‌ استفاده‌ می‌کنند.

دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ غالباً‌ برای‌ تنظیم‌ سرعت ‌ISO کنترل‌هایی‌ دارند، ولی‌ بعضی‌ از آن‌ها این‌ سرعت‌ را بسته‌ به‌ شرایط‌ نور به‌ طور خودکار تنظیم‌ می‌کنند. به‌ طورکلی، وقتی‌ سرعت ‌ISO بالا می‌رود، کیفیت‌  تصویر کم‌ می‌شود.‌

JPEG: استانداردی‌ برای‌ فشرده‌سازی‌ اطلاعات‌ تصویر که‌ توسط‌ اعضاء Joint Photographic Exprets Group ابداع‌ شده‌ است. اگر  بخواهیم‌ دقیق‌تر بگوییم، JPEG یک‌ نوع‌ فرمت‌ فایل‌ نیست، بلکه‌ روشی‌ است‌ برای‌ فشرده‌ کردن‌ فایل‌ که‌ روی‌ یک‌ فرمت‌ خاص‌ عمل‌ می‌کند. مثلا ً‌EXIF-JPEG فرمت‌ رایجی‌ است‌ که‌ در دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ به‌ کار می‌رود.
 
عموماً‌ در این‌ فرمت، کیفیت‌ تصویر فدای‌ اندازه‌ فایل‌ می‌شود، ولی‌ اگر  بتوانیم در یک دوربین دیجیتال میزان ‌فشردگی‌ فایل‌های JPEG را به حداقل برسانیم،  اُفت‌ کیفیت‌ با چشم‌ غیرمسلح‌ قابل‌ تشخیص‌ نیست.‌


 ‌● LCD (سرنام ‌Liquid Crystal Display  به‌ معنی‌ <صفحه‌ نمایش‌ کریستال‌ مایع>): نمایشگری‌ کم‌توان‌ که‌ غالباً‌ در بالا یا پشت‌ دوربین‌های‌  دیجیتالی‌ نصب‌ می‌شود و تنظیمات‌ یا خود عکس‌ها را نشان‌ می‌دهد.‌


‌ Media (واسطه یا رسانه): وسیله‌ای‌ برای ذخیره‌سازی یا انتقال اطلا‌عات. دو واسطه ذخیره‌سازی‌ عکس‌ در دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ عبارتند از  کارت‌های ‌CompactFlash و سی‌دی.‌


Memory Stick: یک‌ کارت‌ حافظه‌ که‌ کمی‌ کوچک‌تر از یک‌ بسته‌ آدامس‌ است. این‌ کارت‌ هم‌ مثل ‌Compact Flash  و SmartMedia یک‌  مخزن‌ ذخیره‌سازی‌ عکس‌از نوع Flash Memory است.‌


 NIMH (مخفف ‌Nickel Metal-Hydride به‌ معنی‌ <هیدرید فلز نیکل>): یک‌ نوع‌ باتری‌ قابل‌ شارژ که‌ چند بار می‌تواند شارژ بشود. این‌ باتری‌ها،  توان‌ کافی‌ برای‌ کار انداختن‌ دوربین‌ دیجیتالی‌ و فلاش‌ آن‌ را دارند.‌


‌ Online Photo Print (خدمات چاپ عکس‌ از طریق‌ اینترنت): شرکتی‌ که‌ عکس‌های‌ دیجیتالی‌ مردم‌ را از طریق‌ سایت‌ وب‌ خود گرفته، آن‌ها را  چاپ‌ می‌کند و سپس‌ از طریق‌ پست‌ یا پیک‌ خود به‌ سفارش‌دهنده‌ تحویل‌ می‌دهد.‌


‌ Panning (حرکت‌ افقی‌ دوربین): شیوه‌ای‌ در عکاسی‌ که‌ طی‌ آن‌ دوربین‌ یک‌ شیء در حال‌ حرکت‌ را دنبال‌ می‌کند. اگر این‌ حرکت‌ به‌ طور صحیح‌  انجام‌ شود، خود شیء واضح‌ و شفاف‌ خواهد شد و منظرهِ‌ پشت‌ آن‌ مات‌ می‌شود، به‌ طوری‌ که‌ حس‌ <متحرک‌ بودن> شیء را به‌ بینندهِ‌ عکس‌ القاء  می‌کند.‌



Pixel (مخفف ‌Picture Element به‌ معنی‌ <جزء تصویر>): عکس‌های‌ دیجیتالی‌ از هزاران‌ یا میلیون‌ها نقطه‌ رنگی‌ تشکیل‌ شده‌اند که‌ به‌ آن‌ها  پیکسل‌ می‌گویند.‌


‌ Red-eye (قرمزی‌ چشم): نور قرمزی‌ که‌ از چشم‌های‌ انسان‌ یا حیوان‌ هنگام‌ گرفتن‌ عکس‌ بیرون‌ می‌زند. این‌ نور، در واقع‌ انعکاس‌ نور فلاش‌ است‌  که‌ به‌ رگ‌های‌ پشت‌ شبکیهِ‌ چشم‌ خورده‌ است. این‌ انعکاس‌ بیشتر زمانی‌ اتفاق‌ می‌افتد که‌ میزان‌ نور کم‌ باشد.‌


‌ RGB (سرنام‌ سه‌ رنگ ‌Green, Red و Blue): سه‌ رنگ‌ اصلی‌ که‌ سیستم‌ بصری‌ انسان، دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ و بسیاری‌ از دستگاه‌های‌ دیگر  به‌ آن‌ حساس هستند.‌


 ●‌ Saturation (خلوص‌ رنگ): میزان‌ زنده‌ بودن‌ رنگ‌ها در یک‌ عکس.‌


‌ Serial (تسلسلی، سریال): روشی‌ برای‌ وصل‌کردن‌ یک‌ دستگاه‌ از قبیل‌ چاپگر یا دوربین‌ به‌ کامپیوتر. این‌ روش‌ در کامپیوترهای‌ پیشرفته‌ تقریباً‌ با USB و FireWire جایگزین‌ شده‌ است.‌


‌ Sharpness (درخشندگی): شفاف‌ بودن‌ و واضح‌ بودن‌ جزئیات‌ در یک‌ عکس.‌


‌ ‌ Shutter Speed (سرعت‌ شاتر): سرعت‌ شاتر یک‌ دوربین‌ معیاری‌ است‌ برای‌ تعیین‌ این‌ که‌ هنگام‌ گرفتن‌ عکس‌ با آن‌ دوربین‌ شاتر چه‌ مدت‌ باز  می‌ماند. هرچه‌ این‌ سرعت‌ کم‌تر باشد، فیلم‌ زمان‌ بیشتری‌ در معرض‌ نور قرار خواهد گرفت. وقتی‌ سرعت‌ شاتر را به‌ یک‌صدوبیست‌و‌پنجم (یا ساده‌تر بگوئیم‌ 125)  تنظیم‌ می‌کنیم، یعنی‌ این‌ که‌ شاتر دقیقاً‌ به‌ اندازه‌ یک‌صدوبیست‌و‌پنجم ثانیه‌ باز خواهد ماند.

سرعت‌ شاتر و اندازه‌ دریچه‌ دیافراگم‌ با یکدیگر مدت‌ زمانی‌ را تعیین‌  می‌کنند که‌ نور به‌ فیلم‌ یا حس‌گر می‌رسد. ر.ک. به ‌aperture.


‌ SmartMediaTM : یک‌ کارت‌ حافظه‌ قوطی‌ کبریتی‌ برای‌ ذخیره‌سازی‌ عکس‌ها در دوربین‌های‌ دیجیتالی.‌


‌‌ Thumbnail (بندانگشتی، تامب‌نیل): حالت‌ کوچک‌ شده یک‌ عکس. برنامه‌های‌ مرورگر تصویر معمولاً‌ عکس‌ها را به‌ این‌ حالت‌ نشان‌ می‌دهند.‌


‌ USB (سرنام ‌Universal Serial Bus به‌ معنی‌ <گذرگاه‌ سریال‌ عمومی>): پروتکلی‌ برای‌ انتقال‌ اطلاعات‌ به/از دستگاه‌های‌ دیجیتالی. بسیاری‌  از دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ و کارت‌خوان‌های‌ حافظه‌ از طریق‌ پورت ‌USB به‌ کامپیوتر وصل‌ می‌شوند. کارت‌خوان‌های ‌USB عموماً‌ سریع‌تر از  دوربین‌ها یا کارت‌خوان‌هایی‌ هستند که‌ به‌ پورت‌ سریال‌ کامپیوتر وصل‌ می‌شوند، ولی‌ از FireWire کُندتر عمل‌ می‌کنند.

While balance (توازن‌ سفید): عملکردی‌ در دوربین‌های‌ دیجیتالی‌ که‌ رنگ‌های‌ متفاوت‌ از نورهایی‌ که‌ از منابع‌ مختلف‌ ساطع‌ می‌شوند را تعدیل‌  می‌کند.‌


:: برچسب‌ها: